1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
የወረደው ከ
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
ይፋዊ የYIFY ፊልሞች ጣቢያ፡-
YTS.BZ

3
00:00:42,834 --> 00:00:47,834
የሆነ ቦታ፣ የሆነ ሰው

4
00:02:41,834 --> 00:02:43,417
ስለ ምን እያሰብክ ነው?

5
00:03:58,334 --> 00:04:00,542
እየወሰዱኝ ነው...

6
00:04:00,750 --> 00:04:02,709
ልጄን ለማየት.

7
00:04:02,917 --> 00:04:04,792
ስለምትሄድ ብቻ...

8
00:04:05,292 --> 00:04:06,750
አዎ አሳፋሪ ነው...

9
00:04:12,209 --> 00:04:14,417
- ሌላ።
- በእርግጥ.

10
00:04:38,042 --> 00:04:39,834
እና ለእርስዎ ሚስተር ካንታሎፕ?

11
00:04:41,625 --> 00:04:43,084
ቢራ? ገባህ።

12
00:05:25,459 --> 00:05:27,875
የአህያውን ባለቤት ታውቃለህ...

13
00:05:28,750 --> 00:05:30,500
ብዙ አቀረቡለት።

14
00:05:30,917 --> 00:05:32,417
አይንቀሳቀስም።

15
00:05:32,625 --> 00:05:35,417
ገርማሜ ሆይ ስማ
አህያህ በቂ ነው።

16
00:05:36,417 --> 00:05:37,500
አልቋል?

17
00:05:45,584 --> 00:05:48,459
ዛሬ ጠዋት ወይዘሮ በርቲንን አየኋት።
በገበያ ላይ.

18
00:05:50,834 --> 00:05:52,792
ጡረታ ልትወጣ ነው...

19
00:05:53,959 --> 00:05:57,917
እና በ Ivry ውስጥ ይኖራሉ
ከልጆቿ ጋር.

20
00:05:59,459 --> 00:06:01,667
አምላኬ፣ መልካም እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ።

21
00:06:04,292 --> 00:06:06,042
- እዛ ሂድ።
- አመሰግናለሁ።

22
00:06:07,750 --> 00:06:10,542
የአህያውን ስም ታውቃለህ?

23
00:06:15,459 --> 00:06:18,375
ሲሞን ይሏታል።
ልክ እንደ እህትህ.

24
00:06:32,417 --> 00:06:33,667
አላይን አገኘሁት።

25
00:06:33,875 --> 00:06:36,084
እያጠና ነው።
የአፍሪካ አንጥረኞች።

26
00:06:37,334 --> 00:06:39,500
ነገሩን ታውቃላችሁ
ቋንቋ አለህ?

27
00:06:43,625 --> 00:06:45,917
ብዙ ታሪኮችን ይናገራሉ።

28
00:06:46,500 --> 00:06:48,792
ጣፋጭ ነገር እንዲናገር አድርግ.

29
00:06:49,000 --> 00:06:50,709
ቫዮሊን አይደለም.

30
00:06:52,209 --> 00:06:53,417
ይመልከቱ...

31
00:06:54,584 --> 00:06:56,375
ይህ ምን ማለት ነው?

32
00:08:32,042 --> 00:08:33,959
የዶው ጆንስ መያዣ?

33
00:08:34,167 --> 00:08:36,000
በ ኢንዶ ውስጥ ዘጠኝ ነጥብ ዝቅ...

34
00:09:56,750 --> 00:10:01,125
እና ለ 30-40 ዓመታት;
ግርዶሽ ማለት ይቻላል ፣

35
00:10:01,417 --> 00:10:03,625
አሁንም ግልጽ ነበር

36
00:10:03,834 --> 00:10:08,625
ከቀደምት ምስክሮች ሪፖርቶች

37
00:10:08,834 --> 00:10:10,417
የ Witoto ጎሳ መሆኑን

38
00:10:10,625 --> 00:10:12,875
በማህበራዊ አወቃቀራቸው

39
00:10:13,084 --> 00:10:14,750
እና ሃይማኖታዊ እምነቶች ፣

40
00:10:14,959 --> 00:10:17,459
አንዳንድ ታላላቅ ችግሮችን አስነስቷል።

41
00:10:17,667 --> 00:10:20,167
በደቡብ አሜሪካ ኢቶሎጂ.

42
00:10:21,000 --> 00:10:25,292
ዋናው ምክንያት የትኛው
ተወላጆችን አስደነገጠ

43
00:10:25,542 --> 00:10:28,334
"casa arana" ተብሎ የሚጠራው ነበር.

44
00:10:28,542 --> 00:10:33,375
ህንዶች አሁንም ይህንን ስም ይጠቀማሉ
ለቀድሞ ገዥዎቻቸው እና ገዳዮቻቸው።

45
00:10:35,042 --> 00:10:36,292
የበጋው ሀሳብ

46
00:10:36,500 --> 00:10:39,584
አስተላለፈ ኃይለኛ ሙቀት

47
00:10:40,375 --> 00:10:43,417
ጋር ተደባልቆ
ዝቅተኛ የውሃ መጠን እና ነፋስ.

48
00:10:43,625 --> 00:10:44,667
ስለዚህ, ደረቅነት.

49
00:10:44,875 --> 00:10:46,500
ይህንን በጥንቃቄ አስተውል

50
00:10:46,709 --> 00:10:49,667
ምክንያቱም በጣም እንግዳ ነው
በዚህ ተቃውሞ...

51
00:10:49,875 --> 00:10:52,417
ድርብ ድርጅት አለ።

52
00:10:52,625 --> 00:10:55,625
ልዩነት አለ።
በወንድ እና በሴት መካከል ፣

53
00:10:55,834 --> 00:10:57,584
በደካማ እና በጠንካራ መካከል,

54
00:10:58,042 --> 00:11:00,875
ትክክለኛው ስርዓት
ባለሁለት ክፍል ድርጅት

55
00:11:01,084 --> 00:11:04,500
በማዕከላዊ ብራዚል
በቦሮሮ እና በጂ.

56
00:11:34,709 --> 00:11:38,125
<i>አሜሪካውያን እንደገና ናቸው።
በሰሜን ቬትናም ላይ የቦምብ ጥቃት</i>

57
00:11:38,334 --> 00:11:40,375
<i>በግሪክ ውስጥ ተከታታይ እስራት።</i>

58
00:11:40,584 --> 00:11:43,209
<i>ፓታኮስ ማፍረስ እንደሌለበት አወጀ

59
00:11:43,417 --> 00:11:47,000
<i>መፈለግን ሊያደናቅፍ ይችላል።
የፖለቲካ ሊበራላይዜሽን</i>

60
00:11:47,209 --> 00:11:49,250
<i>የቼክ መንግስት...</i>

61
00:11:49,459 --> 00:11:52,417
<i>የወዳጅነት ግንኙነቱን አረጋግጧል</i>

62
00:11:52,625 --> 00:11:54,667
<i>ከሶቭየት ህብረት ጋር

63
00:11:55,625 --> 00:11:57,125
<i>ፈረንሳይ-ዌልስ ግጥሚያ፡</i>

64
00:11:57,417 --> 00:11:59,500
<i>Spanghero፣ ካገገመ በኋላ...</i>

65
00:12:13,875 --> 00:12:15,292
ግባ...

66
00:12:21,542 --> 00:12:22,834
ምን ችግር አለው?

67
00:12:37,709 --> 00:12:40,084
እርግጠኛ ነኝ አትጠጣም ነበር...

68
00:12:49,250 --> 00:12:51,042
ቪንሰንት ፣ ቀዝቃዛ ነኝ…

69
00:13:04,667 --> 00:13:06,792
ምን? አብደሃል፧

70
00:13:07,584 --> 00:13:09,750
እሺ፣ ግን ምንም ነቀፋ የለም...

71
00:13:10,625 --> 00:13:12,125
ምንም ትምህርቶች የሉም!

72
00:13:17,959 --> 00:13:19,917
ትንሽ ብቻ ነበረኝ.

73
00:13:22,375 --> 00:13:25,209
እንደ ናግ ነው የምታደርገኝ።

74
00:13:32,459 --> 00:13:35,334
ትንሽ ብቻ...
ሰክረህ ሞተሃል!

75
00:13:37,042 --> 00:13:39,542
በጣም እርግጠኛ ነህ፣ በጣም ምድብ...

76
00:13:40,042 --> 00:13:41,459
ሰክረው...

77
00:13:42,542 --> 00:13:46,625
ከአንተ ጋር ስለሆነ ብቻ...
በጣም ጥሩ ስሜት ይሰማኛል ...

78
00:13:48,875 --> 00:13:50,625
እየተዝናናሁ ነው አይደል?

79
00:13:52,750 --> 00:13:56,625
እና በጥሩ ሁኔታ ቀጥ ብዬ መሄድ እችል ነበር ፣
ብፈልግ።

80
00:13:58,125 --> 00:13:59,750
ማየት ይፈልጋሉ?

81
00:14:09,792 --> 00:14:11,834
ወይ ጉድ!

82
00:14:12,334 --> 00:14:14,584
ለቀቅ አርገኝ

83
00:16:06,625 --> 00:16:09,250
ለማየት የተለየ ነገር አለ?

84
00:16:09,875 --> 00:16:12,042
የክፈፍ ችግር.

85
00:16:12,250 --> 00:16:13,875
ና ራስህ ተመልከት።

86
00:16:26,625 --> 00:16:28,125
በጣም ብዙ ጭቃ!

87
00:16:43,209 --> 00:16:46,584
በጓሮው ውስጥ ምንም ችግር የለም ፣
ፍሬሙን ማዘጋጀት እንችላለን.

88
00:16:46,917 --> 00:16:49,209
ግን ከፎቅ ግድግዳ ጋር ...

89
00:16:57,792 --> 00:16:59,167
እኔም ያንን መቋቋም አልችልም።

90
00:16:59,375 --> 00:17:02,209
እንዴት እንደምንችል ማየት አልቻልንም።
በኋላ ላይ ውሃን መከላከል.

91
00:17:30,625 --> 00:17:31,792
ተጨማሪ ማስፈናቀል የለም!

92
00:17:32,000 --> 00:17:34,167
ሊጥሉን ይፈልጋሉ
ስለዚህ አደገኛ ነው ይላሉ.

93
00:17:34,375 --> 00:17:37,084
ምናልባት ያነሱት ይሆናል።
ስንሄድ

94
00:17:37,292 --> 00:17:38,667
የባሰ ለማድረግ!

95
00:17:38,875 --> 00:17:40,792
ለመኖር ጥሩ ሕንፃ.

96
00:17:41,209 --> 00:17:43,792
ትንሽ ያረጀ እና የተሰነጠቀ።

97
00:17:44,584 --> 00:17:46,959
ባለሙያ እንልካለን።

98
00:18:23,917 --> 00:18:26,084
የልምድ ጥያቄ ብቻ ነው!

99
00:18:56,209 --> 00:18:59,459
- እየሞከርኩ ነው, ታውቃለህ ...
- አውቃለሁ።

100
00:19:05,625 --> 00:19:09,459
ግን በእርግጥ አንድ ሰው ማየት አለብዎት.
እርስዎን የሚረዳ ሰው።

101
00:19:10,625 --> 00:19:13,834
አይ፣ ብቻዬን ላደርገው እችላለሁ...
ሁሉም በራሴ።

102
00:19:14,084 --> 00:19:16,792
ሰምተሃል
ለዓመታት ሲሉ።

103
00:19:19,334 --> 00:19:21,125
እራስህን እያጠፋህ ነው።

104
00:19:22,292 --> 00:19:26,459
የጠፋውን ጊዜ ሁሉ አስብ,
ከእነዚህ ሁሉ የጠፉ ዓመታት.

105
00:19:27,000 --> 00:19:30,250
ያልተሞሉ ፕሮጀክቶች.
ጊዜ በፍጥነት ይበርዳል።

106
00:19:30,459 --> 00:19:32,542
አውቃለሁ ፣ አውቃለሁ…

107
00:19:38,750 --> 00:19:41,125
ይህንን በየቀኑ ለራሴ እናገራለሁ.

108
00:19:43,084 --> 00:19:46,792
እቅድ አውጥቻለሁ
ሙሉ ፕሮግራሞች.

109
00:19:48,459 --> 00:19:50,250
በቀን ሁለት ገጽ,

110
00:19:51,459 --> 00:19:53,625
አዘውትሮ, ሁልጊዜ ከሰዓት በኋላ.

111
00:19:56,917 --> 00:20:00,584
በሶስት ወር ውስጥ መጨረስ እችላለሁ ...

112
00:20:03,042 --> 00:20:04,709
ግን ሌላ ሁሉም ነገር አለ።

113
00:20:05,084 --> 00:20:07,292
ለምን እረፍት አትወስድም?

114
00:20:08,292 --> 00:20:11,625
ታውቃለህ እኔ...

115
00:20:11,834 --> 00:20:15,667
የሚል ስሜት አለኝ...

116
00:20:16,792 --> 00:20:18,459
በጣም ዘግይቷል ማለት ነው።

117
00:20:20,542 --> 00:20:21,834
እና እፈራለሁ.

118
00:20:22,792 --> 00:20:26,917
ነገሮች ይሻሻላሉ.
ብቻ ነው የምትፈልገው።

119
00:20:28,500 --> 00:20:31,209
እና እዚህ ነኝ። እረዳሃለሁ።

120
00:20:32,584 --> 00:20:36,375
በድር ውስጥ እንደተያዝኩ ይሰማኛል
ራሴን ማላላት አልቻልኩም።

121
00:20:38,042 --> 00:20:39,584
የባከነ ሕይወት።

122
00:20:40,834 --> 00:20:42,334
ስራዬ ሞኝነት ነው!

123
00:20:42,542 --> 00:20:45,000
ተስፋ የምንቆርጥበት ምንም ምክንያት አይደለም።

124
00:20:46,000 --> 00:20:48,084
የረካሁ ይመስላችኋል?

125
00:20:51,459 --> 00:20:54,834
መቸም ስነ ህንጻውን ኣተሓሳስባ’ዩ።
በትምህርት ቤት ውስጥ ህልም አየን?

126
00:20:58,709 --> 00:21:00,792
እና በእውነቱ ምን ይጠብቀናል?

127
00:21:03,209 --> 00:21:05,417
ለአለቃ ወረቀት ማወዛወዝ!

128
00:21:06,292 --> 00:21:08,459
በጣቢያው ላይ እንደ እሱ ፍሉይ ተግባር ያድርጉ!

129
00:21:11,500 --> 00:21:13,500
እንዴት ነው የማይረባ ነገር የሆነው?

130
00:21:17,834 --> 00:21:21,667
- መቼ ነው የምትመለሰው?
- የሳምንቱ መጀመሪያ።

131
00:21:26,167 --> 00:21:29,125
ፓውልን ትጠብቃለህ?

132
00:21:56,125 --> 00:21:57,625
ይቅርታ ጌታዬ።

133
00:21:57,834 --> 00:22:00,875
ሩ ደ ማራይቸርስ የት አለ?

134
00:22:02,000 --> 00:22:03,750
ሩ ዴስ ማራይቸርስ...

135
00:22:03,959 --> 00:22:06,792
እንደማላውቅ እፈራለሁ።
እዚህ ቅርብ ነው?

136
00:22:07,792 --> 00:22:10,667
አላውቅም...
ወደ ፓሪስ የመጀመሪያዬ ጉዞ ነው።

137
00:22:11,709 --> 00:22:15,125
ወይዘሮ ሳርቱ ይታሰብ ነበር።
በጣቢያው ላይ እኔን ለማግኘት.

138
00:22:15,334 --> 00:22:17,292
ጠበቅኩት። ማንም አልመጣም።

139
00:22:19,667 --> 00:22:21,667
ምናልባት ወደዚያ መሄድ አለብኝ.

140
00:22:22,625 --> 00:22:24,584
ለስራ ነው...

141
00:22:27,542 --> 00:22:30,417
የምር አታውቁትም።
መንገዱ የት ነው?

142
00:22:33,042 --> 00:22:34,792
ያለኝ ይህ ብቻ ነው...

143
00:22:37,417 --> 00:22:39,459
በ20ኛው ወረዳ ነው።

144
00:22:40,209 --> 00:22:41,875
3 rue des Maraîchers.

145
00:22:43,209 --> 00:22:46,625
በጣም ቀላሉ ነገር
ሜትሮ ለመውሰድ.

146
00:22:47,250 --> 00:22:48,750
አሳይሃለሁ።

147
00:22:51,167 --> 00:22:53,375
ከባድ ነው።
ከተማዋን ሳታውቁ.

148
00:22:54,084 --> 00:22:56,292
ቤት መቆየት ነበረብኝ ፣

149
00:22:57,125 --> 00:22:59,417
ግን እዚህ ምንም ሥራ የለም

150
00:22:59,625 --> 00:23:01,959
ምንም ስልጠና ከሌለዎት.

151
00:23:13,625 --> 00:23:18,042
<i>ይህ ጥሪ ነው።
ለ ኤክስፕረስ ባቡር 219</i>

152
00:23:18,250 --> 00:23:20,917
<i>ወደ Dijon በመነሳት ላይ...</i>

153
00:23:51,500 --> 00:23:52,834
አስቀድሞ!

154
00:25:10,959 --> 00:25:14,500
ተጓዥ፣ ስራ፣ ተኛ፡ ከእንግዲህ!

155
00:25:14,709 --> 00:25:18,292
ተጓዥ፣ ስራ፣ ተኛ፡ ከእንግዲህ!

156
00:25:21,584 --> 00:25:25,250
ወታደሮቻችንን ከቻድ አውጡ!
ወታደሮቻችንን ከቻድ አውጡ!

157
00:25:27,417 --> 00:25:30,709
አሰሪዎች አይከፍሉንም
መታገል ብቻ ነው የሚያድነን!

158
00:25:36,584 --> 00:25:41,000
ሠራተኞች ሆይ ተባበሩ!
ሠራተኞች ሆይ ተባበሩ!

159
00:26:42,542 --> 00:26:46,500
ልጁ አንድ አለው
የእናቶች ኤክስ ክሮሞሶም,

160
00:26:46,709 --> 00:26:48,500
እና አባታዊ Y ክሮሞሶም,

161
00:26:49,209 --> 00:26:52,459
ወደ hernias ዝንባሌ

162
00:26:52,667 --> 00:26:55,709
የሚሰባበር ፀጉር፣ የሽንት ቱቦ...

163
00:27:22,292 --> 00:27:24,625
ምንም ነገር ባይኖርስ?
ለማወቅ ቀርቷል?

164
00:27:25,584 --> 00:27:29,375
እውነተኛ መንገደኛ እሱ ነው።
ለመለያየት ሲል የሚካፈል።

165
00:27:29,875 --> 00:27:32,875
መራራ እውቀት ነው።
ከመጓዝ እናገኛለን.

166
00:27:48,334 --> 00:27:50,334
ሁልጊዜ ዛፎችን እወዳለሁ።

167
00:27:50,959 --> 00:27:53,875
የሆነ ነገር አላቸው...
ምሳሌ የሚሆን ነገር.

168
00:27:54,709 --> 00:27:57,084
የገና ዛፎች በስተቀር
እርግጥ ነው፣

169
00:27:57,417 --> 00:27:58,834
የሚባሉት...

170
00:27:59,750 --> 00:28:01,834
ዛፎች ወደ ባርነት ተቀነሱ።

171
00:28:02,917 --> 00:28:06,625
በልጅነቴ ሁለት ነገሮችን ወደድኩኝ፡-
ቆርቆሮ ወታደሮች እና ዛፎች.

172
00:28:07,250 --> 00:28:08,584
እኔ እንኳን ቀላቅላቸዋለሁ።

173
00:28:08,792 --> 00:28:11,459
የቆርቆሮ ወታደር ጦርነቶችን አድርጌያለሁ
በቅርንጫፎቹ ላይ.

174
00:28:14,334 --> 00:28:16,834
ሁሌም እገረም ነበር።
ልጃገረዶች በምን ተጫወቱ?

175
00:28:17,459 --> 00:28:20,042
ሆፕ-ስኮች ተጫወትኩ።
በኩሽና ውስጥ.

176
00:28:21,250 --> 00:28:23,334
ወለሉ ላይ ሳብነው.

177
00:28:24,459 --> 00:28:27,000
ከአንድ እስከ ስምንት ፣ እና እንደገና ተመለስ።

178
00:28:35,542 --> 00:28:37,084
ትንሽ ሳለሁ ፣

179
00:28:37,750 --> 00:28:41,209
ጫካ ነበረኝ…
ወላጆቼ ጫካ ነበራቸው።

180
00:28:41,417 --> 00:28:44,917
በውስጤ እሄድ ነበር።
ዛፎችንም አጥምቁ.

181
00:28:45,500 --> 00:28:48,959
ስማቸውን እጽፍ ነበር።
በቅርፋቸው ላይ.

182
00:28:49,167 --> 00:28:50,959
በወቅቱ እ.ኤ.አ.
ቼኒየር እያነበብኩ ነበር።

183
00:28:51,167 --> 00:28:53,125
ስለዚህ ስሞቹን ሰጠኋቸው
የሮማውያን አማልክት ፣

184
00:28:53,334 --> 00:28:56,750
ሳተርን፣ ጁፒተር፣ ባከስ...

185
00:28:58,167 --> 00:29:00,125
ከዚያ ወደ ላይ እወጣለሁ።

186
00:29:02,250 --> 00:29:04,709
አዎ ፣ እና ከዚያ እኔ…

187
00:29:04,917 --> 00:29:08,459
አንዱን ወደ ላይ እወጣለሁ።
ለስሜቴ የሚስማማው ።

188
00:29:08,667 --> 00:29:10,917
ሲያዝን ሳተርን ነበረች።

189
00:29:11,292 --> 00:29:14,584
ደስተኛ ስሆን ባከስ ነበር።
እና የመሳሰሉት...

190
00:29:14,792 --> 00:29:17,167
ግን ቬኑስ የእኔ ተወዳጅ ነበረች

191
00:29:17,375 --> 00:29:21,334
ስለነበር ነው።
ለስላሳ ምቹ ፣

192
00:29:21,542 --> 00:29:23,167
ፈዛዛ፣ አግድም ቅርንጫፎች...

193
00:29:23,375 --> 00:29:25,875
እና በውስጡ መዘርጋት እችል ነበር.

194
00:29:26,667 --> 00:29:29,625
ጁፒተር ፣ የማይቻል!
የኦክ ዛፍ።

195
00:29:29,834 --> 00:29:32,750
ለመድረስ መሰላል ያስፈልጋል
ዝቅተኛው ቅርንጫፍ.

196
00:30:01,084 --> 00:30:02,375
አሁንም እሮብ ላይ ነን?

197
00:30:02,584 --> 00:30:04,375
በእርግጠኝነት! ወደ ክፍል ወጥቻለሁ።

198
00:30:59,042 --> 00:31:02,709
መንቀሳቀስ አለብህ። ህግ ነው።
ልረዳህ አልችልም።

199
00:31:04,125 --> 00:31:07,042
እዚያ 40 ዓመታት ኖረናል.

200
00:31:08,959 --> 00:31:10,709
ለምደነዋል።

201
00:31:12,917 --> 00:31:14,500
ሌላ ቦታ ምን እናደርጋለን?

202
00:31:14,709 --> 00:31:18,292
ጥሩ አፓርታማ አቅርበንልዎታል።
ልክ ጥግ አካባቢ.

203
00:31:19,625 --> 00:31:21,334
ለእኛ በጣም ውድ ነው።

204
00:31:23,500 --> 00:31:28,209
መኖር አልችልም።
ባለ 10 ፎቅ ሕንፃ ውስጥ.

205
00:31:29,834 --> 00:31:32,625
ከዚያ ዙሪያውን መምጣት ይፈልጉ ይሆናል።
እና ወደ ከተማ ዳርቻዎች ይሂዱ.

206
00:31:32,834 --> 00:31:33,709
ያን ያህል መጥፎ አይደለም.

207
00:31:33,917 --> 00:31:37,167
አዲስ ሕይወት ትጀምራለህ።
ሁለተኛ ወጣት ኑር።

208
00:31:38,125 --> 00:31:41,042
አውቃለሁ ... እና እንችላለን
ንጹህ አየር መተንፈስ!

209
00:31:42,500 --> 00:31:44,250
ሌላ ጥቅም, ትክክል?

210
00:31:45,000 --> 00:31:46,459
ኑ እንሂድ!

211
00:31:49,792 --> 00:31:51,792
ሽቦ ከለንደን!

212
00:31:54,625 --> 00:31:57,000
በRenault ላይ አዲስ ነገር አለ?

213
00:31:57,209 --> 00:31:59,292
አሁንም ተመሳሳይ የብድር ዋስትናዎች.

214
00:31:59,500 --> 00:32:02,792
በጣም ጠንካሮች ናቸው!
እነሱን ለማግኘት መስራት አለባቸው።

215
00:32:03,709 --> 00:32:06,625
የእጅ ቆጠራ ወይም
ዝግ ድምጽ መስጠት?

216
00:32:06,834 --> 00:32:10,000
ዝግ ድምጽ መስጫ...
እንደ ማኅበሩ ጥያቄ።

217
00:32:10,209 --> 00:32:12,500
ብዙ ልዩነት የለም።

218
00:32:12,709 --> 00:32:16,125
ምንም ልዩነት የለም? የኔ አህያ!
አልስማማም።

219
00:32:18,125 --> 00:32:20,125
ለኤሮስፔስ ኢንዱስትሪ አስር.

220
00:32:26,667 --> 00:32:28,875
እዚያ ውስጥ ማስታወቂያ አለ።

221
00:32:32,875 --> 00:32:35,084
Hello, I need three files.

222
00:32:35,292 --> 00:32:38,542
ደ ዌንደል
የቺካጎ ገበያዎች ፣

223
00:32:39,167 --> 00:32:41,084
1971 የፋይናንስ ህጎች.

224
00:32:41,834 --> 00:32:43,375
እኔ ምንም አልሰጥም,
በፍጥነት ያድርጉት!

225
00:32:47,417 --> 00:32:52,084
የቀድሞዋ ሚስ ፈረንሳይ ነበረች።
በሜትሮ መጸዳጃ ቤት ውስጥ ኪስ መሸጥ!

226
00:32:54,542 --> 00:32:56,917
ቆሻሻው! ለዛሬ ይብቃን።

227
00:33:02,917 --> 00:33:07,834
ሦስቱ የዓለም መሪዎች
ሰፊ ችግሮችን አስወግዷል

228
00:33:08,042 --> 00:33:11,209
በከባቢ አየር ውስጥ
ክፍት ወዳጃዊነት።

229
00:34:30,500 --> 00:34:34,625
እነዚህን እንስሳት አደረጉ
አንዴ ፓሪስ ውስጥ ይኖራሉ?

230
00:34:34,834 --> 00:34:35,709
እርግጥ ነው!

231
00:35:02,334 --> 00:35:04,459
ምን ትጠቁማላችሁ?

232
00:35:04,667 --> 00:35:06,667
ወደ ኋላ መመለስ ሕንፃ ሲ
ለጂም ቦታ ለመተው.

233
00:35:06,875 --> 00:35:08,292
Është bllokuar atje.

234
00:35:09,542 --> 00:35:12,209
Më pas lidhni teatrin me palestrën

235
00:35:12,417 --> 00:35:14,292
përmes një parku të jashtëm.

236
00:35:15,750 --> 00:35:17,334
Unë mendoj kështu... OK,

237
00:35:17,542 --> 00:35:20,959
por familja-për-kat
racioni është shumë i ulët.

238
00:35:21,167 --> 00:35:22,667
E shoh që vjen:

239
00:35:22,875 --> 00:35:25,084
përdorimi i pamjaftueshëm i tokës!

240
00:35:27,084 --> 00:35:30,959
Le të jemi realistë, gjithçka zbehet
për një çështje të kthimit.

241
00:35:31,167 --> 00:35:31,959
E drejta.

242
00:35:33,084 --> 00:35:35,792
Dëshironi të dini se ku do të përfundojë?

243
00:35:36,417 --> 00:35:38,042
Me një lagje të keqe,

244
00:35:38,250 --> 00:35:40,834
i mjerë dhe i regjimuar fatkeqësisht.

245
00:35:41,042 --> 00:35:44,125
Me njerëz të mbushur plot
në ambiente minimale banimi.

246
00:35:44,334 --> 00:35:47,292
Në varësi të transportit të keq.

247
00:35:47,500 --> 00:35:49,917
Duke zhytur në baltë për vite me rradhë

248
00:35:50,125 --> 00:35:52,125
derisa të përfundojë!

249
00:35:52,334 --> 00:35:54,417
Dhe për të përfunduar me një notë të lartë,

250
00:35:54,625 --> 00:35:58,292
duke pasur parasysh materialet e përdorura,
e gjithë dreqin do të kalbet!

251
00:35:58,667 --> 00:36:00,459
Po harroni një gjë:

252
00:36:00,667 --> 00:36:02,375
gjithsesi konkursi është i manipuluar.

253
00:36:10,584 --> 00:36:14,500
Mirëmbrëma. Sot dollari
rrodhi masivisht në Gjermani.

254
00:36:14,709 --> 00:36:17,917
Reagimi i parë: Bursa e Frankfurtit
Bursa u hap mëngjesin e sotëm

255
00:36:18,125 --> 00:36:22,167
me dollarin 8%
mbi vlerën e tij zyrtare.

256
00:36:22,375 --> 00:36:25,250
Përkundër spekulimeve të reja,

257
00:36:25,459 --> 00:36:28,459
Bon dhe Uashington
vazhdojnë të kundërshtojnë

258
00:36:28,667 --> 00:36:30,625
çdo ndryshim barazie.

259
00:36:31,209 --> 00:36:34,792
Sipas ekspertëve,
situata në Evropë sot

260
00:36:35,000 --> 00:36:38,917
është pasojë
të vështirësive aktuale të SHBA.

261
00:36:39,542 --> 00:36:42,750
Përtej Atlantikut,
rritja është ngadalësuar,

262
00:36:42,959 --> 00:36:45,917
papunësia po rritet,
çmimet po rriten,

263
00:36:46,125 --> 00:36:49,792
<i>dhe tani deficiti amerikan
krahasuar me vendet e tjera</i>

264
00:36:50,000 --> 00:36:52,334
<i>po arrin përmasa shqetësuese.</i>

265
00:36:52,542 --> 00:36:56,834
<i>Pyetja është: çfarë do,
dhe çfarë mund të bëjë Nixon?</i>

266
00:36:57,042 --> 00:36:59,750
<i>Të paktën ne e dimë se çfarë
ai do të jetë deri sot pasdite.</i>

267
00:36:59,959 --> 00:37:03,209
<i>Shtëpia e Bardhë ishte
shumë i vendosur për këtë:</i>

268
00:37:03,417 --> 00:37:06,292
<i>zhvlerësimi i
dollari nuk është një opsion.</i>

269
00:37:07,084 --> 00:37:09,959
<i>Spekulatorët janë më pak të sigurt.</i>

270
00:37:10,167 --> 00:37:12,042
<i>Ata po llogarisin në një ndryshim në...</i>

271
00:37:12,250 --> 00:37:14,042
Unë kam dy në duart e mia.

272
00:37:14,500 --> 00:37:16,542
Dikush nuk është aq i nxehtë në shtrat.

273
00:37:18,542 --> 00:37:20,500
Tjetren mundem vetem
hiq kapelen.

274
00:37:21,000 --> 00:37:22,834
Ajo me siguri është diçka!

275
00:37:24,459 --> 00:37:25,959
Një skocez ju lutem.

276
00:37:31,042 --> 00:37:34,750
Kur bëhet fjalë për femrat,
Unë jam shumë i zgjedhur.

277
00:37:36,709 --> 00:37:38,750
Ajo duhet të dridhet në shtrat!

278
00:37:45,584 --> 00:37:47,500
<i>Instituti i fundit i sondazheve të qeverisë</i>

279
00:37:47,709 --> 00:37:50,167
<i>sapo publikoi raportin e tij mujor:</i>

280
00:37:50,375 --> 00:37:54,500
<i>çmimet u rritën 0, 7% këtë muaj,</i>

281
00:37:54,709 --> 00:37:59,500
<i>që përfaqëson
një rritje vjetore mbi 8%.</i>

282
00:38:00,292 --> 00:38:01,959
Pesë e pesëdhjetë, apo jo?

283
00:38:03,834 --> 00:38:06,417
faleminderit.

284
00:42:28,959 --> 00:42:33,459
Raphëlle, më lër të të lexoj
ajo qe kam shkruar...

285
00:42:34,250 --> 00:42:36,875
Çfarë lidhje ka kjo?

286
00:42:38,709 --> 00:42:42,667
Ka të bëjë me qenien time
në vend në orën 7 të mëngjesit.

287
00:42:43,709 --> 00:42:46,792
Dhe vështirë se mund të flasësh.
Mirupafshim tani.

288
00:43:14,625 --> 00:43:16,875
E dashur, dëgjo...

289
00:43:17,334 --> 00:43:21,084
Ndihem mirë... premtoj...

290
00:43:21,417 --> 00:43:23,834
Desha vetëm të them

291
00:43:25,084 --> 00:43:28,375
Sapo e rilexova...
ajo që kam shkruar verën e kaluar.

292
00:43:28,584 --> 00:43:29,917
E mbani mend?

293
00:43:30,792 --> 00:43:33,542
Po, nuk është aspak keq...

294
00:43:34,042 --> 00:43:36,667
Disa gjëra për të shkurtuar, sigurisht ...

295
00:43:37,209 --> 00:43:41,959
Mbani mend kur e takon atë
në Honfleur, hej?

296
00:43:42,167 --> 00:43:45,292
Epo pas kësaj, unë... e di.

297
00:43:45,959 --> 00:43:50,834
Pastaj... në atë moment
ai kujton, e dini,

298
00:43:51,042 --> 00:43:52,417
kujtimi i tij i fëmijërisë,

299
00:43:52,625 --> 00:43:55,125
pikërisht aty çon.

300
00:43:55,334 --> 00:43:58,667
Është shumë e rëndësishme,
kuptoni?

301
00:43:59,500 --> 00:44:02,584
Tani më duhet të...
duhet ta shkruaj.

302
00:44:02,792 --> 00:44:05,084
Por unë mendoj se do të jetë në rregull.

303
00:44:05,292 --> 00:44:09,750
Telefonova sepse...
Mendova se do të ishe i lumtur.

304
00:44:10,709 --> 00:44:12,375
Kishit të drejtë.

305
00:44:12,834 --> 00:44:14,584
Do të thotë shumë për mua.

306
00:44:15,834 --> 00:44:17,292
Mundohuni të vazhdoni.

307
00:44:19,584 --> 00:44:20,875
Natën e mirë.

308
00:44:21,375 --> 00:44:22,792
Do të ndalem nesër.

309
00:44:55,084 --> 00:44:57,250
Nuk ka probleme të dukshme ...

310
00:44:58,417 --> 00:45:00,917
Disa çarje sipërfaqësore.

311
00:45:03,584 --> 00:45:05,500
Kullimet e ujit duken në rregull.

312
00:45:12,834 --> 00:45:14,667
Duhet vetëm pak suva.

313
00:45:15,750 --> 00:45:17,084
Nuk është serioze.

314
00:45:24,084 --> 00:45:24,959
Mirupafshim.

315
00:45:26,834 --> 00:45:28,250
Mirë për hale!

316
00:45:33,000 --> 00:45:35,167
Kishte një shef që tha...

317
00:45:36,459 --> 00:45:38,875
Tha se isha i mirë për hale!

318
00:46:08,792 --> 00:46:11,000
- Ndonjë telefonatë?
- Jo, askush.

319
00:46:11,500 --> 00:46:14,000
A do të telefononi 033-4156?

320
00:46:14,459 --> 00:46:15,834
Unë do ta marr këtu.

321
00:46:29,500 --> 00:46:31,084
- Linja është e zënë.
- Faleminderit.

322
00:46:42,375 --> 00:46:43,334
po dal.

323
00:46:43,542 --> 00:46:44,542
Dëshironi të flisni me të?

324
00:46:44,750 --> 00:46:46,500
Më duhet të shoh Vincent.

325
00:46:46,709 --> 00:46:48,875
Nëse shefi pyet,
Do të kthehem pas 30 minutash.

326
00:46:49,125 --> 00:46:52,125
Ai tashmë është pyetur.
Puna ra.

327
00:46:52,334 --> 00:46:55,084
- Çfarë ndodhi?
- Mafia, si gjithmonë...

328
00:46:55,292 --> 00:46:58,292
Të tjerët patën një të veçantë
leje ndërtimi në një zonë parku.

329
00:46:58,500 --> 00:46:59,750
Merrni foton?

330
00:47:11,500 --> 00:47:14,959
Më lër të fle... më lër të fle...

331
00:48:19,375 --> 00:48:22,167
Më shumë informacion
në vizitën e Papës!

332
00:49:06,375 --> 00:49:08,084
Ai është jashtë saj.

333
00:50:22,084 --> 00:50:23,667
Mirëmbrëma, zotërinj.

334
00:50:27,709 --> 00:50:29,209
Ndihesh më mirë sot?

335
00:50:31,709 --> 00:50:33,417
Të kam sjellë çajin.

336
00:50:33,625 --> 00:50:35,750
Mund të tërhiqni fletët lart?

337
00:50:38,250 --> 00:50:39,667
Më mirë tani?

338
00:50:43,292 --> 00:50:44,792
E gjithë jeta juaj...

339
00:50:46,042 --> 00:50:48,542
pyesni veten se si do të përfundojë ...

340
00:50:50,459 --> 00:50:52,209
Të paktën unë e di tani ...

341
00:50:54,167 --> 00:50:56,875
Pikërisht këtu në këtë dhomë.

342
00:50:57,959 --> 00:51:00,209
Çfarë është gjithë kjo muhabet?

343
00:51:01,875 --> 00:51:03,417
Hajde tani...

344
00:51:04,125 --> 00:51:06,000
Nesër do të ndiheni më mirë.

345
00:51:19,000 --> 00:51:21,584
Kalojmë si fantazma...

346
00:51:24,167 --> 00:51:26,250
Sikur asgjë të mos kishte ndodhur ...

347
00:51:28,667 --> 00:51:29,959
kam frikë.

348
00:51:53,042 --> 00:51:54,250
A jeni mirë?

349
00:52:02,000 --> 00:52:04,000
Çfarë mund të bëj për ju?

350
00:52:04,709 --> 00:52:06,959
“Aty ku ka vullnet
ka një mënyrë",

351
00:52:07,167 --> 00:52:08,500
në krahun tim të plotë.

352
00:52:08,709 --> 00:52:11,417
Dhe grupi im i gjakut në gjoks.

353
00:52:12,459 --> 00:52:15,375
a keni
kartën tuaj zyrtare të grupit të gjakut?

354
00:52:17,084 --> 00:52:20,250
Është absolutisht e domosdoshme.
Pa të, nuk mund ta bëj.

355
00:52:21,667 --> 00:52:24,459
E kam, po, ndoshta...
E kam, po, po, po.

356
00:52:24,875 --> 00:52:27,250
- E ke?
- Mendoj se po.

357
00:52:27,459 --> 00:52:28,584
Nuk jam aq i sigurt...

358
00:52:28,792 --> 00:52:31,500
Jini të drejtë me ju.
Vetëm një minutë ju lutem.

359
00:52:34,334 --> 00:52:37,209
Unë kam kartën time të aftësisë së kufizuar,
Karta ime e Kryqit Blu...

360
00:52:37,417 --> 00:52:38,667
Mirë.

361
00:52:39,875 --> 00:52:42,042
Tani do të punoj në ...

362
00:52:42,250 --> 00:52:45,084
Në pjesën e kuqe
Pothuajse ka mbaruar.

363
00:52:51,792 --> 00:52:52,709
Të pëlqen?

364
00:53:40,709 --> 00:53:43,042
- Nuk dhemb shumë?
- Jo.

365
00:53:45,875 --> 00:53:49,250
- Kishte nevojë për këtë retush.
- Edhe unë kështu mendoj.

366
00:53:57,209 --> 00:54:00,500
Fuji-Yama atje
ka nevojë për një nuancë të vogël.

367
00:54:00,709 --> 00:54:01,834
Do ta bëjmë më vonë

368
00:54:02,042 --> 00:54:05,417
kështu që vërtet përcjell
një ndjenjë thellësie.

369
00:54:24,459 --> 00:54:28,167
Siguria në numër,
kjo është ajo që ata kërkojnë.

370
00:54:32,250 --> 00:54:33,625
Por ata e kanë gabim.

371
00:54:34,834 --> 00:54:37,959
E vetmja forcë e vërtetë është vetmia.

372
00:54:54,459 --> 00:54:57,125
Më telefononi nesër.
Unë do të jem në punë.

373
00:54:58,417 --> 00:55:00,625
A mund të qëndroj sonte?

374
00:55:21,625 --> 00:55:22,750
Nuk do ta kuptosh kurrë.

375
00:55:54,292 --> 00:55:55,875
Ku është kryepunëtori?

376
00:55:56,417 --> 00:55:58,500
Thuaji të më takojë në A.

377
00:56:26,042 --> 00:56:27,584
Ja çfarë ndodhi.

378
00:56:28,042 --> 00:56:30,500
Ernie u përplas në një trarë.

379
00:56:30,709 --> 00:56:34,000
Falë aksidentit të tij
u derdhën fasulet.

380
00:56:34,209 --> 00:56:35,667
Telefonova kompaninë.

381
00:56:36,500 --> 00:56:38,917
Më mirë kontrolloni ndarjet e tjera.

382
00:56:39,625 --> 00:56:41,834
Kontrolloni nëse kanë tekstil me fije qelqi.

383
00:56:42,959 --> 00:56:45,167
- Çfarë mashtrimi!
- Nuk po tallesh!

384
00:57:10,542 --> 00:57:13,584
Nuk eshte pergjithmone...
Do shihemi.

385
00:57:15,459 --> 00:57:17,125
Kështu thonë të gjithë.

386
00:57:18,042 --> 00:57:21,000
Por e di që nuk do ta bëjmë.

387
00:57:23,375 --> 00:57:24,834
Është shumë larg...

388
00:57:26,500 --> 00:57:30,125
Por... kështu është jeta.

389
00:58:28,334 --> 00:58:31,417
Ju nuk doni të qëndroni
dhe të gjesh një punë të qëndrueshme?

390
00:58:32,292 --> 00:58:35,042
Unë do të preferoja të isha një endacak
sesa të punosh 9 deri në 5.

391
00:58:41,625 --> 00:58:43,292
Ju jeni një grua e çuditshme ...

392
00:58:48,334 --> 00:58:49,875
Çfarë mendoni ju?

393
00:58:51,709 --> 00:58:53,334
Çfarë duhet të përgjigjem?

394
00:58:56,750 --> 00:58:58,834
Po, jam i çuditshëm.

395
00:59:01,084 --> 00:59:03,042
Dhe agresive!

396
00:59:03,834 --> 00:59:06,709
Është e vërtetë.
Nuk te kuptoj.

397
00:59:07,625 --> 00:59:08,959
Nuk mund të të vendos.

398
00:59:11,334 --> 00:59:14,084
Është qesharake se si njerëzit
gjithmonë dua të të vendos.

399
00:59:21,709 --> 00:59:23,750
Dëshiron të më futësh në një dosje?

400
00:59:27,209 --> 00:59:30,459
Femër, e ëmbël, mizore,

401
00:59:31,709 --> 00:59:32,917
epshore...

402
00:59:36,875 --> 00:59:41,417
Një ditë,
nje admirues me pyeti...

403
00:59:42,542 --> 00:59:44,167
një pyetje e shijshme.

404
00:59:44,375 --> 00:59:47,375
Ai më pyeti:
"A je i zjarrtë?"

405
00:59:48,084 --> 00:59:49,292
Mund ta imagjinoni?

406
00:59:49,917 --> 00:59:51,417
Çfarë përgjigjesh?

407
00:59:52,500 --> 00:59:55,167
Se isha plotësisht i ftohtë!

408
00:59:56,500 --> 00:59:59,167
Unë duhet të zgjedh fjalët e mia me kujdes.

409
01:00:01,167 --> 01:00:03,167
A po planifikoni
duke u bërë një admirues?

410
01:00:03,375 --> 01:00:04,917
A do t'ju pëlqejë?

411
01:00:12,292 --> 01:00:13,584
Dëgjo, Raphaëlle,

412
01:00:14,334 --> 01:00:16,459
kam
një pyetje indikrete.

413
01:00:18,750 --> 01:00:20,792
A ka dikush në jetën tuaj?

414
01:00:22,417 --> 01:00:24,417
Oh... ka shumë njerëz.

415
01:00:26,292 --> 01:00:28,084
Jo, ajo që dua të them është ...

416
01:00:28,792 --> 01:00:31,209
- Dikush?
- E di se çfarë doje të thuash.

417
01:00:32,084 --> 01:00:34,959
I'll say it again:
Ka shumë njerëz...

418
01:00:39,542 --> 01:00:40,417
Mirupafshim.

419
01:01:52,959 --> 01:01:54,459
Ai ia doli në jetë.

420
01:06:48,000 --> 01:06:51,709
- Më pëlqen shumë lëngu i domates.
- Vërtet?

421
01:06:51,917 --> 01:06:53,167
betohem!

422
01:09:35,125 --> 01:09:37,500
Nuk është e lehtë për t'u veshur,
por eshte shume e bukur.

423
01:09:39,292 --> 01:09:40,500
Mbaje...

424
01:09:41,917 --> 01:09:43,459
Është bërë për ty.

425
01:09:44,750 --> 01:09:46,542
Është një dhuratë, në rregull?

426
01:09:47,500 --> 01:09:48,834
faleminderit.

427
01:09:52,167 --> 01:09:53,750
Dhe për gjithçka tjetër.

428
01:11:14,792 --> 01:11:17,500
Përshëndetje. Unë jam në një nxitim
kështu që do të jem i shkurtër.

429
01:11:18,250 --> 01:11:20,209
Vilars ka një postim tjetër.

430
01:11:21,334 --> 01:11:23,167
Interested in replacing him?

431
01:11:24,209 --> 01:11:25,334
Çfarë pyetjeje!

432
01:11:25,959 --> 01:11:28,667
- Sigurisht, menjëherë!
- Ne rregull.

433
01:11:29,459 --> 01:11:31,334
Nxitoni! Kemi humbur 2 minuta!

434
01:11:32,417 --> 01:11:34,292
E dini se është në Ekuador?

435
01:12:23,709 --> 01:12:25,000
Faleminderit zotëri.

436
01:12:52,334 --> 01:12:54,750
I'm sick and tired of waiting!

437
01:13:50,875 --> 01:13:55,667
Dje, pashë një majmun të madh
në Kopshtin Botanik.

438
01:13:57,167 --> 01:13:59,250
Ai u ul i vetëm në kafazin e tij.

439
01:13:59,459 --> 01:14:00,750
Ai u ul kështu ...

440
01:14:02,959 --> 01:14:04,792
Të gjithë e shikonin

441
01:14:05,000 --> 01:14:07,959
por ai nuk shikoi askënd,
ai nuk lëvizi,

442
01:14:08,459 --> 01:14:10,500
u ul kështu gjatë gjithë kohës.

443
01:14:14,000 --> 01:14:16,584
Ne kemi një pacient të ri në dhomën 21.
Rreptësisht pa kripë.

444
01:14:17,709 --> 01:14:19,875
Ku është tabaka për 602?

445
01:14:20,084 --> 01:14:22,792
- Mund ta kthesh?
- Ne rregull.

446
01:14:23,000 --> 01:14:26,292
Majmunët e vegjël argëtohen,
ata kanë nënën e tyre.

447
01:14:26,917 --> 01:14:28,375
Por majmunët e mëdhenj...

448
01:14:42,209 --> 01:14:43,750
Këtu është dreka juaj.

449
01:14:53,667 --> 01:14:55,542
Shpresoj të më mbajnë më gjatë.

450
01:14:56,084 --> 01:14:58,375
Nuk dëgjoj aq shpesh.

451
01:14:59,334 --> 01:15:02,000
Po, por këtu, ndihem më pak vetëm.

452
01:15:03,042 --> 01:15:04,667
Që kur më vdiq burri...

453
01:15:05,625 --> 01:15:08,375
Kaloj ditë të tëra
pa folur me askënd.

454
01:15:10,584 --> 01:15:13,709
Ndonjëherë kur nuk mundem
qëndro vetëm,

455
01:15:13,917 --> 01:15:16,625
Shkoj të ulem në një kafene
me shumë njerëz.

456
01:15:18,459 --> 01:15:20,417
Më pas ndihem më mirë
dhe kthehem në shtëpi.

457
01:16:31,959 --> 01:16:35,584
- Çfarë ka të re?
- Aksioni ka mbaruar...

458
01:17:14,584 --> 01:17:16,459
Ari është shembur!

459
01:18:47,834 --> 01:18:50,459
Ishe mirë të dielën.
Pse të filloni përsëri?

460
01:18:55,000 --> 01:18:57,042
Probleme në gazetë.

461
01:19:00,459 --> 01:19:02,334
Të gjithë kemi probleme.

462
01:19:06,834 --> 01:19:08,875
Gjithmonë do të gjeni një arsye.

463
01:19:15,834 --> 01:19:17,917
Në çfarë gjendje jeni!

464
01:19:21,875 --> 01:19:23,292
Shikoni veten.

465
01:19:27,000 --> 01:19:29,084
Nuk mund të vazhdosh kështu.

466
01:19:29,667 --> 01:19:31,375
Po vret veten.

467
01:19:33,709 --> 01:19:34,709
e di...

468
01:19:39,167 --> 01:19:40,375
ke te drejte.

469
01:19:44,084 --> 01:19:45,875
Nuk mund të ndalem.

470
01:19:47,292 --> 01:19:48,167
Dhe...

471
01:19:50,084 --> 01:19:54,292
Dhe ndonjëherë pyes veten nëse ...
Nëse vërtet dua.

472
01:20:01,459 --> 01:20:04,875
- Pse nuk më ndihmoni?
- Ju refuzoni çdo ndihmë.

473
01:20:14,334 --> 01:20:16,334
Keni dashur të bëni shumë gjëra.

474
01:20:17,625 --> 01:20:18,959
Ju prishni gjithçka.

475
01:20:22,417 --> 01:20:25,709
Çfarë ju bën
kaq i sigurt në mua?

476
01:20:28,875 --> 01:20:30,625
Punimet e mia të plota:

477
01:20:32,625 --> 01:20:35,334
"Epoka e dollarit lundrues"?

478
01:20:35,542 --> 01:20:37,667
Ndaloni ta torturoni veten.

479
01:20:38,375 --> 01:20:40,584
Dëgjo, ti je një njeri i mrekullueshëm.

480
01:20:41,542 --> 01:20:42,917
Kush i jep një mut!

481
01:20:47,500 --> 01:20:49,042
Nuk do ja arrij kurre.

482
01:20:54,250 --> 01:20:55,917
Është mbi mua.

483
01:20:56,917 --> 01:20:57,917
Ndaloje!

484
01:20:59,459 --> 01:21:00,709
Ndaloje atë.

485
01:21:02,959 --> 01:21:04,875
edhe une kam nevoje per ty.

486
01:21:08,334 --> 01:21:10,500
Çfarë do të bëhem pa ty?

487
01:21:11,042 --> 01:21:12,709
E keni menduar këtë?

488
01:22:09,417 --> 01:22:12,042
Eja këtu, zemër.
Unë do t'ju tregoj të ardhmen tuaj.

489
01:22:12,792 --> 01:22:14,500
Nuk ja vlen...

490
01:22:15,000 --> 01:22:16,375
Unë tashmë e di!

491
01:22:17,959 --> 01:22:20,125
Një gjeni që askush nuk e njihte...

492
01:22:20,834 --> 01:22:24,625
por i dehuri më i njohur
në lagje!

493
01:22:25,292 --> 01:22:27,250
Kush e meriton një pije!

494
01:24:49,417 --> 01:24:51,459
Është vendosur, po iki!

495
01:24:54,292 --> 01:24:55,417
Po largohesh?

496
01:24:55,625 --> 01:24:57,375
E pashë Guiraud 2 ditë më parë.

497
01:24:57,625 --> 01:25:00,709
Ai ka nevojë për një zëvendësim
për Vilarët që sapo u larguan.

498
01:25:01,709 --> 01:25:03,334
Unë pranova menjëherë.

499
01:25:04,084 --> 01:25:05,875
Mund ta imagjinoni? Ekuador!

500
01:25:07,292 --> 01:25:08,542
Për sa kohë?

501
01:25:09,042 --> 01:25:12,709
Për aq kohë sa të jetë e mundur,
të paktën një vit.

502
01:25:13,667 --> 01:25:15,542
Do të bëj gjithçka për të qëndruar.

503
01:25:20,834 --> 01:25:21,959
Por, Ann,

504
01:25:24,292 --> 01:25:26,459
e dinit që do të largohesha
një ditë apo një tjetër.

505
01:25:30,167 --> 01:25:31,750
Nuk të kam gënjyer kurrë.

506
01:25:34,375 --> 01:25:35,625
Unë nuk mashtrova.

507
01:25:36,417 --> 01:25:37,417
e di.

508
01:25:38,375 --> 01:25:40,709
Mendoj se shpresoja
do të ndryshonit mendje.

509
01:25:43,375 --> 01:25:46,292
Dhe ata jetuan
për fat të mirë ndonjëherë?

510
01:25:48,875 --> 01:25:52,709
Mendova se isha mjaft i qartë
për të mos dashur

511
01:25:52,917 --> 01:25:54,792
te jetoje si gjithe te tjeret...

512
01:25:56,792 --> 01:25:58,375
dhe për të pranuar të gjitha këto.

513
01:26:01,667 --> 01:26:02,584
Kurrë!

514
01:26:06,084 --> 01:26:07,584
Unë do të pres për ju.

515
01:26:08,125 --> 01:26:10,667
Një ditë do të marrësh
të ngopur nga udhëtimet.

516
01:26:13,542 --> 01:26:15,625
Unë kurrë nuk do të ngopem.

517
01:26:18,042 --> 01:26:20,875
Unë dua të mësoj gjithçka,
të përjetosh, të ndjesh gjithçka,

518
01:26:21,084 --> 01:26:23,084
për të jetuar një mijë jetë.

519
01:26:23,667 --> 01:26:26,167
mbytem
kur mendoj për kufijtë e jetës sime...

520
01:26:32,292 --> 01:26:35,584
Unë të dua ... dhe vetëm ty.

521
01:26:37,375 --> 01:26:39,375
Nuk mund ta ndalosh pritjen time.

522
01:26:39,875 --> 01:26:42,125
Nuk i duroj dot ato fjalë.

523
01:26:45,959 --> 01:26:48,417
Nuk e duroj dot idenë e kravatës,

524
01:26:49,375 --> 01:26:51,125
të çdo detyrimi.

525
01:26:52,834 --> 01:26:54,667
Unë dua liri të plotë!

526
01:26:55,917 --> 01:26:57,250
Absolute.

527
01:26:58,959 --> 01:27:01,500
Ajo që kemi nuk llogaritet?

528
01:27:02,125 --> 01:27:03,709
Nuk ekziston më?

529
01:27:05,125 --> 01:27:06,750
Kjo nuk ka të bëjë me të.

530
01:27:08,084 --> 01:27:10,125
undefined
undefined

531
01:27:12,292 --> 01:27:13,917
undefined

532
01:27:15,834 --> 01:27:16,792
undefined

533
01:28:02,542 --> 01:28:05,084
undefined
undefined

534
01:28:05,834 --> 01:28:08,709
undefined
undefined

535
01:28:17,417 --> 01:28:18,625
undefined

536
01:28:19,084 --> 01:28:22,292
undefined
undefined

537
01:28:42,542 --> 01:28:45,667
undefined
undefined

538
01:28:47,542 --> 01:28:50,542
undefined

539
01:28:51,042 --> 01:28:52,542
undefined

540
01:29:09,625 --> 01:29:10,834
undefined

541
01:29:12,042 --> 01:29:13,375
undefined

542
01:29:18,000 --> 01:29:19,584
undefined

543
01:29:19,917 --> 01:29:22,167
undefined

544
01:29:23,625 --> 01:29:25,959
undefined
undefined

545
01:29:26,167 --> 01:29:28,084
undefined

546
01:29:28,500 --> 01:29:30,292
undefined

547
01:29:30,500 --> 01:29:33,000
undefined
undefined

548
01:29:34,917 --> 01:29:36,834
undefined

549
01:29:37,834 --> 01:29:39,875
undefined

550
01:32:23,250 --> 01:32:24,875
undefined

551
01:32:26,125 --> 01:32:27,667
undefined

552
01:32:44,750 --> 01:32:47,584
undefined
undefined

553
01:32:51,750 --> 01:32:55,667
undefined
undefined

554
01:35:25,209 --> 01:35:27,209
undefined

555
01:37:16,125 --> 01:37:19,125
undefined




